言葉のあや - kotobano aya | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

この本ほんは言葉ことばのあやに富とんだ本ほんだ。

kono honwa kotobano ayani tonda honda.

This book is full of figures of speech.

Characters

18 Variants Available

Essential 9 items

言葉ことばのあやじゃない

kotobano ayajanai

The negative form

1. Not a play on words.; Not wordplay.

Noun

#159452

言葉ことばのあやだった

kotobano ayadatta

The past form

1. Was a play on words.; Was verbal trickery.

Noun

#823368

言葉ことばのあやで

kotobano ayade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With a play on words.; A verbal trick.

Noun

#96264

言葉ことばのあやの

kotobano ayano

Attributive form: modifies a following noun

1. Play on words; Verbal trickery

Noun

#750022

言葉ことばのあやじゃありません

kotobano ayajārimasen

The polite negative form

1. It's not a play on words.; It's not just semantics.

Noun

#1408461

言葉ことばのあやじゃないです

kotobano ayajanaidesu

The polite negative form

1. It's not a play on words.; It's not wordplay.

Noun

#405028

言葉ことばのあやでした

kotobano ayadeshita

The polite past form

1. It was a slip of the tongue.; It was a verbal mistake.

Noun

#655128

言葉ことばのあやです

kotobano ayadesu

The polite form

1. Wordplay.; Ambiguity.

Noun

#189161

言葉ことばのあやではありません

kotobano ayadewārimasen

The polite negative form

1. Not a play on words.; Not a matter of semantics.

Noun

#930896

Common 6 items

言葉ことばのあやじゃなかった

kotobano ayajanakatta

The past negative form

1. Wasn't a play on words.; Wasn't wordplay.

Noun

#1408461

言葉ことばのあやだろう

kotobano ayadarō

Expresses probability ("probably…")

1. A play on words.; A verbal trick.

Noun

#404085

言葉ことばのあやじゃありませんでした

kotobano ayajārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a matter of words.; It wasn't just talk.

Noun

#1408461

言葉ことばのあやじゃなかったです

kotobano ayajanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't a play on words.; It wasn't wordplay.

Noun

#1408461

言葉ことばのあやでしょう

kotobano ayadeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. A play on words.; A verbal trick.

Noun

#425131

言葉ことばのあやではありませんでした

kotobano ayadewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a play on words.; It wasn't a figure of speech.

Noun

#1408461

Advanced 3 items

言葉ことばのあやだったら

kotobano ayadattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it's a play on words; If it's verbal trickery

Noun

#930896

言葉ことばのあやであれば

kotobano ayadeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it's a play on words; If it's verbal trickery

Noun

#1408461

言葉ことばのあやなら

kotobano ayanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when words are ambiguous; If/when language is unclear

Noun

#1408461

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.

言葉ことばのあや

kotobano aya

Word Pronunciation

Example Sentences

Characters

Written Form

Reading

Other Forms

18 Variants Available