勧すすめる

susumeru

Ichidan Verb

1. to recommend (someone to do); to advise; to encourage; to urge

Transitive

私わたくしは貴方あなたが汽車きしゃで行いくことを勧すすめます。

watashiwa anataga kishade iku kotō susumemasu

I recommend you to go by train.

Ichidan Verb

2. to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

Transitive

トムは彼かれらにその小説しょうせつを薦すすめた。

tomuwa karerani sono shōsetsuo susumeta.

Tom recommended the novel to them.

Ichidan Verb

3. to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

Transitive

彼かれにウイスキーかジンをすすめたが、彼かれはどちらもいらないと言いった。

kareni uisukiika jin'o susumetaga karewa dochiramo iranaito itta.

I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either.

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

勧すすめた

susumeta

The past form

1. Recommended; Advised

★ Common

Verb

#6410

勧すすめて

susumete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Recommend; Advise

★ Common

Verb

#8154

勧すすめない

susumenai

The negative form

1. Not to recommend; Not to suggest

★ Common

Verb

#9198

勧すすめなかった

susumenakatta

The past negative form

1. Did not recommend.; Did not suggest.

★ Common

Verb

#9052

勧すすめました

susumemashita

The polite past form

1. Recommended; Suggested

★ Common

Verb

#8537

勧すすめます

susumemasu

The polite form

1. I recommend.; Please do.

★ Common

Verb

#8583

勧すすめません

susumemasen

The polite negative form

1. I do not recommend.; I don't suggest.

★ Common

Verb

#7751

勧すすめませんでした

susumemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not recommend.; Did not suggest.

★ Common

Verb

#9181

Common 24 items

勧すすめたい

susumetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to recommend; Want to suggest

★ Common

Verb

#6789

勧すすめたくない

susumetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to recommend.; Don't want to suggest.

★ Common

Verb

#8382

勧すすめたばかり

susumetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just recommended; Recently advised

★ Common

Verb

#8294

勧すすめちゃう

susumechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Suggesting; Suggesting (with regret)

★ Common

Verb

#7384

勧すすめちゃダメ

susumecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't suggest.; Don't recommend.

★ Common

Verb

#8809

勧すすめていない

susumete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not recommending; Not advising

★ Common

Verb

#6471

勧すすめている

susumete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Encouraging; Recommending

★ Common

Verb

#8945

勧すすめてはいけない

susumetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not recommend.; Should not advise.

★ Common

Adjective

#7124

勧すすめてもいい

susumetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May recommend.; Can suggest.

★ Common

Adjective

#7671

勧すすめとく

susumetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Recommendation; Suggestion

★ Common

Verb

#7965

勧すすめないで

susumenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't recommend.; Don't suggest.

★ Common

Verb

#6890

勧すすめなきゃ

susumenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to recommend; Must suggest

★ Common

Verb

#7789

勧すすめなくてもいい

susumenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't need to recommend.; Don't have to advise.

★ Common

Adjective

#9127

勧すすめなければならない

susumenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must recommend; Should recommend

★ Common

Adjective

#8354

勧すすめよう

susumeyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's suggest.; Let's recommend.

★ Common

Verb

#8225

勧すすめられない

susumerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot recommend.; Not allowed to suggest.

★ Common

Verb

#7297

勧すすめられる

susumerareru

Expresses ability (can do)

1. Be recommended; Be advised

2. To be recommended; To be suggested

★ Common

Verb

#8814

勧すすめるところ

susumeru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to recommend; On the verge of suggesting

★ Common

Verb

#7431

勧すすめるみたい

susumeru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like encouragement; Looks like a suggestion

★ Common

Verb

#9172

勧すすめています

susumete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Recommending; Suggesting

★ Common

Verb

#6502

勧すすめないでください

susumenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't recommend.; Don't suggest.

★ Common

Verb

#7966

勧すすめなさい

susumenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Encourage.; Advise.

★ Common

Verb

#8324

勧すすめましょう

susumemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's recommend.; Let's suggest.

★ Common

Verb

#8237

勧すすめられます

susumeraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can do; Is possible

★ Common

Verb

#9080

Advanced 27 items

勧すすめがち

susumegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

★ Common

Verb

#7735

勧すすめきる

susumekiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete success; Perfect completion

★ Common

Verb

#6580

勧すすめさせられる

susumesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be urged to do; To be encouraged to do

★ Common

Verb

#6364

勧すすめさせる

susumesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To encourage; To recommend

★ Common

Verb

#7225

勧すすめそうだ

susumesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like it will be recommended.; Seems promising.

★ Common

Verb

#8420

勧すすめたそうだ

susumeta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They say (he/she/it) recommended.; (He/She/It) is said to have recommended.

★ Common

Verb

#9142

勧すすめただろう

susumetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Would have recommended.; Probably recommended.

★ Common

Verb

#8266

勧すすめたところ

susumeta tokoro

Indicates just did something

1. Recommended.; Advised.

★ Common

Verb

#7096

勧すすめたら

susumetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when I recommend; If/when one recommends

★ Common

Verb

#8032

勧すすめたらしい

susumetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have recommended.; Apparently recommended.

★ Common

Verb

#8318

勧すすめっぱなし

susumeppanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Left unaddressed

★ Common

Verb

#8210

勧すすめてくれ

susumete kure

A casual, masculine request

1. Recommend it.; Give me your advice.

★ Common

Verb

#7988

勧すすめてちょうだい

susumete chōdai

A casual, feminine request

1. Recommend, please.; Suggest, please.

★ Common

Verb

#6737

勧すすめないでくれ

susumenaide kure

A masculine negative request

1. Don't recommend.; Don't suggest.

★ Common

Verb

#6744

勧すすめなければいけない

susumenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must recommend; Should recommend

★ Common

Adjective

#7608

勧すすめぬく

susumenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Encouragement; Persuasion

★ Common

Verb

#7602

勧すすめるそうだ

susumeru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say (someone) recommends.; They say (someone) suggests.

★ Common

Verb

#8820

勧すすめると

susumeruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when recommended; To recommend

★ Common

Verb

#7664

勧すすめるな

susumeruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't advise.; Don't recommend.

★ Common

Verb

#6751

勧すすめるなら

susumerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If recommending; When recommending

★ Common

Verb

#7217

勧すすめるようだ

susumeru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Suggests; Seems

★ Common

Verb

#6597

勧すすめるらしい

susumerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems they recommend.; Apparently they suggest.

★ Common

Verb

#7823

勧すすめれば

susumereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when recommended; If/when suggested

★ Common

Verb

#6371

勧すすめろ

susumero

A strong, direct command

1. Recommend.; Urge.

★ Common

Verb

#8139

勧すすめてくださいませ

susumete kudasaimase

An extra polite request

1. Please recommend.; Please advise.

★ Common

Verb

#8821

勧すすめてはならない

susumetewa naranai

Formal prohibition

1. Do not recommend.; Must not advise.

★ Common

Adjective

#8615

勧すすめてもよろしい

susumetemo yoroshii

Formal permission

1. May I suggest; Is it alright to recommend?

★ Common

Adjective

#6736

勧すすめる

susumeru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available