天平感宝 てんぴょうかんぽうだったら
ten pyōkampōdattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 天平感宝

1. If it were a treasure of the Tenbin (scales)…; If Tenbin's treasure existed…

Tara Conditional