影 かげ富士 ふじ

kagefuji

1. Not Mount Fuji's reflection.; Not a reflected Mount Fuji.

1. Was a shadow Fuji.

1. Shadow Fuji ; With/as Shadow Fuji

1. Shadow of Fuji; Fuji-like shadow

1. It is not Mount Fuji.; It is not a shadow of Mount Fuji.

1. It's not Mount Fuji in the shadows.; It's not a shadow of Mount Fuji.

1. It was Mount Fuji in the shadow.; It was a phantom Mount Fuji.

1. Shadow Fuji.

1. It is not Mount Fuji in shadow.; It is not a shadow of Mount Fuji.

1. Wasn't a shadow Fuji.; Wasn't Mount Fuji's shadow.

1. Probably a shadow Fuji.; Likely a reflected Mount Fuji.

1. It wasn't Mount Fuji.; It wasn't a shadow of Mount Fuji.

1. Wasn't Mount Fuji.; Wasn't a shadow of Mount Fuji.

1. Probably a reflection of Mount Fuji.

1. Was not Mount Fuji in the reflection.; It was not a reflected Mount Fuji.

1. If/when Mount Fuji is reflected; If it were Mount Fuji's reflection

1. If Mount Fuji were visible.; If a shadow of Mount Fuji appeared.

1. If Mount Fuji is reflected; When Mount Fuji is reflected