減 げん農薬 のうやく米 まい

gennō yakumai

1. Not low-pesticide rice.; Not reduced-chemical rice.

1. Was low-pesticide rice.

1. Low-pesticide rice, with ;

1. Low-pesticide rice; Reduced-pesticide rice

1. It is not low-pesticide rice.; It is not rice with reduced pesticides.

1. It's not low-pesticide rice.; It's not rice with reduced pesticides.

1. Was low-pesticide rice.

1. Low-pesticide rice.; Reduced-pesticide rice.

1. It is not low-pesticide rice.; It is not rice with reduced agricultural chemicals.

1. Wasn't low-pesticide rice.

1. Probably low-pesticide rice.

1. Was not low-pesticide rice.; Was not pesticide-reduced rice.

1. Wasn't low-pesticide rice.; Didn't use low-pesticide rice.

1. Low-pesticide rice, probably.; It's likely low-pesticide rice.

1. Was not low-pesticide rice.; Was not non-pesticide rice.

1. If/when low-pesticide rice…; If it were low-pesticide rice…

1. If/when low-pesticide rice; Provided it's low-pesticide rice

1. If/when low-pesticide rice; If/when reduced-chemical rice