行 かず後家 ikazu goke
ikazu goke
Noun
1. old maid; spinster
Word Pronunciation
文
15 Variants Available
Essential 7 items
Noun
#125037
ikazu gokede
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Not going, then marrying another.
Noun
#122022
ikazu gokeno
Attributive form: modifies a following noun
1. Not going, regretting later.; Regretful of not having gone.
Noun
#125656
ikazu gokejārimasen
The polite negative form
1. Not from a declining house.; Not from a fallen family.
Noun
#121288
Noun
#117740
ikazu gokedesu
The polite form
1. Not going, then becoming a wife.; Becoming a secondary wife.
Noun
#120845
ikazu gokedewārimasen
The polite negative form
1. Not having gone, it is not a second wife.
Noun
#122378
Common 5 items
ikazu gokedarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably won't go, and will stay home.
Noun
#121735
ikazu gokejārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a former wife.; Was not a divorced woman.
Noun
#120215
ikazu gokejanakattadesu
The polite, past negative form
1. Did not go, was not a secondary wife.
Noun
#126230
ikazu gokedeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably won't go, and will stay home.
Noun
#120999
ikazu gokedewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Did not go and was not a secondary wife.
Noun
#119731
Advanced 3 items
ikazu gokedattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If I hadn't gone and stayed home…; If I didn't go and stayed home…
Noun
#126382
ikazu gokedeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If one doesn't go and regrets it later; If one doesn't go, then one would have stayed home
Noun
#125080
ikazu gokenara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If not going, then later home.; If one doesn't go, then [they] will return home.
Noun
#118048