某省ぼうしょう

bōshō

1. Not from a certain prefecture.; Not from that province.

1. Was a certain province.; Used to be a certain province.

1. In a certain province; At a certain ministry

1. Of a certain province; From a certain province

1. It is not from that prefecture.; I am not from that prefecture.

1. It's not from a certain prefecture.; It isn't from that prefecture.

1. Was in a certain prefecture.; Used to be in a certain prefecture.

1. It depends on the context, but generally:;

1. It is not from a certain province.; It is not in a specific province.

1. Wasn't a certain prefecture.; Wasn't from a certain prefecture.

1. Probably a certain province.; Likely in a certain province.

1. Was not in that prefecture.; Was not from that province.

1. Wasn't a certain prefecture.; Wasn't from a certain prefecture.

1. Probably [prefecture name]; Likely [prefecture name]

1. Was not a certain province.; It was not a certain province.

1. If/when a certain province…; If that province…

1. If that province; When that province

1. If/when a certain province; In the case of a certain province