ひるがえっっていない
hirugae'tte inai

Negation Auxiliary

The negative of an ongoing action or state of 翻って

1. Not flipping; Not turning over; Not being flipped; Not being turned over

Progressive Aspect
Negative