四 し重 じゅう禁 きん

shijū kin

1. Not a quadruple prohibition.; Not a fourfold ban.

1. Was quadruple forbidden.

1. Fourfold prohibition.; Quadruple ban.

1. Quadruple prohibition; Fourfold ban

1. It is not a quadruple prohibition.; It's not forbidden four times over.

1. It's not quadruple-locked.; It's not a fourfold prohibition.

1. Was a quadruple prohibition.; Was under a quadruple ban.

1. Is forbidden.; Is prohibited.

1. It is not a quadruple prohibition.; It is not forbidden four times.

1. Was not quadruple-locked.; Was not fourfold prohibited.

1. Probably fourfold prohibition.; Probably a quadruple ban.

1. It was not a quadruple prohibition.; It wasn't forbidden four times.

1. Wasn't quadruple-locked.; Wasn't a fourfold prohibition.

1. Probably forbidden.; Probably prohibited.

1. Was not quadruple forbidden.; Was not a quadruple prohibition.

1. If it were quadruple-locked; If it was quadruple-locked

1. If it were quadruple-locked; If quadruple-locked

1. If/when quadruply prohibited; If/when a quadruple prohibition exists