当帰 とうき芍薬 しゃくやく散 さん

tōki shakuyakusan

1. Not Dangui-shakuyaku-san.; Not a Dangui-shakuyaku-san prescription.

1. Was Dang Gui Shao Yao San.

1. With Dang Gui Shao Yao San ;

1. Tang-kuei-shao-yao-san-based; Relating to Tang-kuei-shao-yao-san

1. It is not Dangui-shakuyaku-san.

1. It's not Dangui-shakuyaku-san.; It isn't Dangui-shakuyaku-san.

1. It was Dang Gui Shao Yao San.

1. Dang Gui Shao Yao San.

1. Is not Dang Gui Shao Yao San.; It is not Dang Gui Shao Yao San.

1. Wasn't Toki-shakuyaku-san. ;

1. Probably Dangui-shakuyaku-san.

1. Was not dangui-shakuyaku-san.; It wasn't dangui-shakuyaku-san.

1. Wasn't Dang Gui Shao Yao San.

1. Probably Dang Gui Shao Yao San.

1. Was not Dang Gui Shao Yao San.; It was not Dang Gui Shao Yao San.

1. If/when it were dangui-shakuyaku-san…; If/when dangui-shakuyaku-san were taken…

1. If/when Dang Gui Shao Yao San is used.; If/when Dang Gui Shao Yao San is administered.