旅立たびだつ

tabidatsu

Godan Verb (tsu)

1. to begin a trip; to depart; to embark

Intransitive

彼女かのじょはタイ国こくに旅立たびだった。

kanojowa taikokuni tabidatta.

She set out for Thailand.

Godan Verb (tsu)

2. to die; to pass away; to depart this life

Intransitive

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

旅立たびだたない

tabidatanai

The negative form

1. Not departing; Not leaving

★ Common

Verb

#59719

旅立たびだたなかった

tabidatanakatta

The past negative form

1. Did not depart.; Did not leave.

★ Common

Verb

#54418

旅立たびだった

tabidatta

The past form

1. Left; Departed

★ Common

Verb

#55674

旅立たびだって

tabidatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Having left; After leaving

★ Common

Verb

#57676

旅立たびだちました

tabidachimashita

The polite past form

1. Departed; Left

★ Common

Verb

#60731

旅立たびだちます

tabidachimasu

The polite form

1. Departing; Leaving

★ Common

Verb

#54375

旅立たびだちません

tabidachimasen

The polite negative form

1. Do not depart.; Will not leave.

★ Common

Verb

#59549

旅立たびだちませんでした

tabidachimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not depart.; Did not leave.

★ Common

Verb

#56973

Common 24 items

旅立たびだたないで

tabidatanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't leave.; Don't depart.

★ Common

Verb

#57095

旅立たびだたなきゃ

tabidatanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must leave.; Have to go.

★ Common

Verb

#52284

旅立たびだたなくてもいい

tabidatanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to leave.; Don't need to depart.

★ Common

Adjective

#54726

旅立たびだたなければならない

tabidatanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must leave.; Have to depart.

★ Common

Adjective

#58838

旅立たびだちたい

tabidachitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to depart.; Want to start a journey.

★ Common

Verb

#55365

旅立たびだちたくない

tabidachitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to leave.; Don't want to depart.

★ Common

Verb

#52843

旅立たびだったばかり

tabidattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just left; Recently departed

★ Common

Verb

#52460

旅立たびだっちゃう

tabidacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Leaving; Gone

★ Common

Verb

#51122

旅立たびだっちゃダメ

tabidaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't leave.; Don't go.

★ Common

Verb

#55726

旅立たびだっていない

tabidatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not traveling; Not having departed

★ Common

Verb

#52839

旅立たびだっている

tabidatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Traveling; Being away

★ Common

Verb

#52165

旅立たびだってはいけない

tabidattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not depart.; Do not leave.

★ Common

Adjective

#56923

旅立たびだってもいい

tabidattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May leave.; You may depart.

★ Common

Adjective

#52521

旅立たびだっとく

tabidattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Setting out; Departing in advance

★ Common

Verb

#54699

旅立たびだつところ

tabidatsu tokoro

Indicates being about to do something

1. About to leave; On the verge of departing

★ Common

Verb

#56603

旅立たびだつみたい

tabidatsu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like departing.; Looks like leaving.

★ Common

Verb

#54590

旅立たびだてない

tabidatenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot travel.; Unable to go.

★ Common

Verb

#56945

旅立たびだてる

tabidateru

Expresses ability (can do)

1. Can travel; Can send (someone off)

★ Common

Verb

#41351

旅立たびだとう

tabidatō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's depart.; Let's set off.

★ Common

Verb

#59889

旅立たびだたないでください

tabidatanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't leave.; Please don't depart.

★ Common

Verb

#56877

旅立たびだちなさい

tabidachinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Go.; Depart.

★ Common

Verb

#56569

旅立たびだちましょう

tabidachimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's depart.; Let's begin a journey.

★ Common

Verb

#50854

旅立たびだっています

tabidatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Traveling; Is traveling

★ Common

Verb

#51009

旅立たびだてます

tabidatemasu

The polite form for expressing ability

1. Can travel; Is able to travel

★ Common

Verb

#50836

Advanced 28 items

旅立たびだたせられる

tabidataserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be sent on a journey; To be dispatched

★ Common

Verb

#60366

旅立たびだたせる

tabidataseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To send off on a journey; To make someone leave

★ Common

Verb

#55665

旅立たびだたないでくれ

tabidatanaide kure

A masculine negative request

1. Don't leave.; Please don't go.

★ Common

Verb

#56678

旅立たびだたなければいけない

tabidatanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must leave.; Have to depart.

★ Common

Adjective

#54993

旅立たびだたれる

tabidatareru

The passive voice (is done by …)

1. To depart; To leave

★ Common

Verb

#58601

旅立たびだちがち

tabidachigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to departure; Likely to leave

★ Common

Verb

#54164

旅立たびだちきる

tabidachikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete departure; Full-fledged journey

★ Common

Verb

#50908

旅立たびだちそうだ

tabidachisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like departing.; Seems about to leave.

★ Common

Verb

#53624

旅立たびだちっぱなし

tabidachippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left abandoned; Left as is

★ Common

Verb

#58011

旅立たびだちぬく

tabidachinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Departure's warmth; Starting anew

★ Common

Verb

#50920

旅立たびだつそうだ

tabidatsu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

★ Common

Verb

#56923

旅立たびだったそうだ

tabidatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Left.; Departed.

★ Common

Verb

#59489

旅立たびだっただろう

tabidattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably left.; Probably departed.

★ Common

Verb

#59862

旅立たびだったところ

tabidatta tokoro

Indicates just did something

1. Just left.; Recently departed.

★ Common

Verb

#55676

旅立たびだったら

tabidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when I leave; When I depart

★ Common

Verb

#58037

旅立たびだったらしい

tabidattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Left; Departed

★ Common

Verb

#51746

旅立たびだってくれ

tabidatte kure

A casual, masculine request

1. Leave.; Go.

★ Common

Verb

#55523

旅立たびだってちょうだい

tabidatte chōdai

A casual, feminine request

1. Please leave.; Go on your way.

★ Common

Verb

#60327

旅立たびだつと

tabidatsuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when departing; When leaving

★ Common

Verb

#51499

旅立たびだつな

tabidatsuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Do not depart.; Do not leave.

★ Common

Verb

#57903

旅立たびだつなら

tabidatsunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If leaving; When leaving

★ Common

Verb

#59333

旅立たびだつようだ

tabidatsu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems...; It appears...

★ Common

Verb

#52444

旅立たびだつらしい

tabidatsurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be leaving.; Appears to be departing.

★ Common

Verb

#58224

旅立たびだて

tabidate

A strong, direct command

1. Set out.; Begin a journey.

★ Common

Verb

#52593

旅立たびだてば

tabidateba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one travels; When one travels

★ Common

Verb

#56373

旅立たびだってくださいませ

tabidatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please depart.; Please set off.

★ Common

Verb

#52027

旅立たびだってはならない

tabidattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not depart.; Do not leave.

★ Common

Adjective

#55084

旅立たびだってもよろしい

tabidattemo yoroshii

Formal permission

1. May depart.; You may leave.

★ Common

Adjective

#60733

旅立たびだつ

tabidatsu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available