真言 しんごん神道 しんとう

shingonshintō

1. Not Shingon Buddhism.; Not true Shingon.

1. Was Shingon Buddhism.

1. Shingon Buddhism and Shinto

1. True Word Shinto; Esoteric Shinto

1. It is not Shingon Buddhism.; It is not the way of mantras and deities.

1. It is not Shingon Buddhism.; It's not Shingon.

1. Was Shingon Buddhism.

1. True Word Shinto.

1. Not Shingon Buddhism.; Not a practitioner of Shingon.

1. Wasn't Shingon Buddhism.; Wasn't the way of Shingon.

1. Probably a Shinto incantation.; Probably a true Shinto way.

1. It was not Shingon Buddhism.; It was not the way of Shingon.

1. Wasn't Shingon Buddhism.; Wasn't the Shingon path.

1. Probably Shingon Buddhism.; Probably Shingon esoteric teachings.

1. Was not Shingon Buddhism.; Was not a Shingon path.

1. If/When Shingon Buddhism were…; If/When Shingon Shinto were…

1. If/when true words and the way of the gods…; If it is true words and the way of the gods…

1. If/When Shingon Buddhism is true; If/When Shingon and Shinto are true