天保 てんぽう だい飢饉 ききんなら
tempōno daikikinnara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 天保の大飢饉

1. If/when the Tenpo famine…; In the event of the Tenpo famine…

Nara Conditional