職業 しょくぎょう別 べつ組合 くみあい

shokugyōbetsu kumiai

1. Not a trade union.; Not a job-based union.

1. Was a trade union by profession.

1. By occupational union

1. Occupation-based; By occupation

1. Not a trade union.; Not a professional association.

1. It's not a trade union.; It's not an occupational association.

1. Was a trade union by profession.

1. Occupation-based union.; Professional association.

1. Not a trade union.; Not organized by profession.

1. Wasn't a trade union by profession.

1. Probably occupational association.; Probably industry-specific union.

1. Was not a trade union.; Was not a professional association.

1. Wasn't a trade union by profession.; Wasn't a union organized by occupation.

1. Probably by occupation/profession.; Probably a union by profession.

1. Was not a trade union.; Was not a job-specific union.

1. If/when categorized by occupation; If/when by occupational union

1. If/when categorized by occupation; If/when organized by occupation

1. If/when categorized by occupation:; If/when by occupational group: