化粧断けしょうだち

keshō dachi

1. Refused makeup; Rejected cosmetics

1. Cut off makeup; Stop applying makeup

1. About to abstain from makeup; Preparing to stop wearing makeup

1. Looks like you've stopped wearing makeup.; Looks like you're going without makeup.

1. Just finished applying makeup.; Recently stopped wearing makeup.

1. Breaking up with makeup; Stopping wearing makeup

1. Don't stop wearing makeup.; Don't give up on makeup.

1. Not wearing makeup.; Still wearing makeup.

1. Cutting off makeup; Stopping makeup use

1. Must not stop wearing makeup.; Do not discontinue makeup.

1. May remove makeup.; It's okay to remove makeup.

1. Cut off makeup.; Stop wearing makeup.

1. I am refraining from makeup.; I have stopped wearing makeup.

1. I heard she's going to stop wearing makeup.; She might quit wearing makeup.

1. Makeup abstinence; Stopping makeup

1. Cut off cosmetics.; Stop wearing makeup.

1. If/when stopping makeup; If/when abstaining from makeup

1. Seems like she's given up makeup.; Looks like she's stopped wearing makeup.

1. Seems like makeup is smudged.; Looks like makeup is running.

1. She apparently turned down makeup.; She reportedly refused makeup.

1. Probably declined makeup.; Probably refused to wear makeup.

1. Just finished applying makeup.; Just finished putting on makeup.

1. If/when I stop wearing makeup; If/when you stop wearing makeup

1. Seemed to have broken up.; Appears they cancelled makeup.

1. Cut back on the makeup.; Stop wearing makeup.

1. Stop wearing makeup.; Please stop putting on makeup.

1. Please remove your makeup.; Please take off your makeup.

1. Do not discontinue makeup.; Do not stop wearing makeup.

1. May I remove makeup?; Is it okay if I take off my makeup?