夷草 えびすぐさ

ebi sugusa

1. Not warabi grass.; Not reed.

1. Was reeds.; Was rushes.

1. With rush grass.; Made of rush grass.

1. Of reed; Reed's

1. It is not waraji.; It is not a straw sandal.

1. It's not straw.; It's not common.

1. Was a reed.; Was a miscanthus grass.

1. It is humble.; I am humble.

1. It is not a weed.; It is not common grass.

1. Was not reeds.; Was not straw.

1. Probably reeds.; Probably cattails.

1. Was not/weren't reeds.; Was not/weren't humble grass.

1. Wasn't reed.; Wasn't common grass.

1. Probably reeds.; Probably cattails.

1. Was not/weren't straw.; Was not/weren't common grass.

1. If/when iy grass…; If it were iy grass…

1. If it is iy grass; If it’s reeds

1. If/when reeds…; If/when cattails…