裏返うらがえす

uragaesu

1. Not flipping over.; Not turning over.

1. Did not turn over.; Did not flip.

1. Flipped over; Turned over

1. Turned over; Flipped over

1. Turned over; Flipped over

1. To turn over; To flip

1. Won't turn over.; Won't flip.

1. Did not turn over.; Did not flip.

1. Don't flip over.; Don't turn over.

1. Have to turn over; Must flip

1. Don't have to flip it.; Don't need to turn it over.

1. Must be turned over.; Must be flipped.

1. Want to flip over; Want to turn over

1. Don't want to flip (over); Don't want to turn over

1. Just flipped over; Recently turned over

1. Turns inside out; Flips over

1. Don't turn it inside out.; Don't flip it over.

1. Not flipped over.; Not reversed.

1. Flipping; Turning over

1. Do not turn over.; Do not flip.

1. May turn over.; Can flip.

1. Turning over; Reversing

1. About to reverse; About to flip over

1. Looks like it's being flipped over.; Looks like it's turning over.

1. Irreversible; Cannot be turned over

1. Can turn over; Can flip

1. Let's turn it over.; Let's flip it.

1. Don't flip over.; Don't turn over.

1. Are turning over.; Are being flipped.

1. Turn it over.; Flip it over.

1. Let's turn it over.; Let's flip it.

1. Can turn over; Can flip

1. To be turned over; To be flipped over

1. To turn over; To flip over

1. Don't flip it over.; Don't turn it over.

1. Must be flipped over.; Must be turned over.

1. To be turned over; To be flipped

1. Prone to reversal; Likely to turn over

1. To completely turn over; To thoroughly reverse

1. Looks like it might turn inside out.; Looks like it's about to be flipped over.

1. It seems...; They say...

1. Probably flipped over.; Probably turned over.

1. Turned over.; Flipped.

1. If/when flipped over; If/when turned over

1. Turned over; Flipped over

1. Inside out; Upside down

1. Turn it over.; Flip it.

1. Turn it over.; Flip it.

1. Turning over and warming; Persevering to the end

1. They say it's flipped over.; They say it's been reversed.

1. If flipped over; When turned over

1. Don't flip (over).; Don't betray.

1. If/when turning over; If/when flipping

1. Seems; Looks like

1. Seems like it will be flipped.; Appears to be reversed.

1. Turn over.; Flip.

1. If/when flipped over; If/when turned over

1. Please turn it over.; Please flip it.

1. Do not turn over.; Do not flip.

1. May I turn it over?; Is it okay if I flip it?