選民せんみん思想しそう

semmin shisō

1. Not voter sentiment.; Not the will of the people.

1. Was voter sentiment.

1. Selected people ideology; Chosen people ideology

1. Electoral thought; Voter mindset

1. It is not the voter's thought.; It is not what the voters think.

1. It's not voter sentiment.; It's not what voters think.

1. Was voter sentiment.

1. Senmin shisō desu;

1. It is not the thought of the voters.; It's not voter sentiment.

1. Wasn't voter sentiment.; Wasn't public opinion.

1. Probably voter sentiment.; Likely public opinion.

1. It was not the voter's thought.; It was not what the voters thought.

1. Was not voter sentiment.; Was not public opinion.

1. Probably the voters' thoughts.; Likely voter sentiment.

1. Was not voter sentiment.; Was not public opinion.

1. If/when voter sentiment…; If voters thought…

1. If/when voter sentiment…; If voter sentiment were…

1. If/when voter sentiment…; If voters think…