ひるがえってようだ
hirugaette yōda

Evidential Auxiliary

A more formal way to express appearance ("appears that...") of 翻って

1. Seems; Looks; Appears

Appearance Evidence