宛あてる

ateru

Ichidan Verb

1. to address

Transitive

同一どういつ差出さしだし人ひとから同一どういつ受取うけとり人ひとに宛あてて郵袋ゆうたいという、文字もじ通とうり袋ふくろに印刷いんさつ物ぶつを入いれて郵送ゆうそうします。

dōitsusashidashininkara dōitsūketorijinni atete yūtaito iu mojidōribukuroni insatsubutsuo irete yūsō shimasu.

A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter.

59 Variants Available

Essential 8 items

宛あてた

ateta

The past form

1. Addressed; Sent

Verb

#21479

宛あてて

atete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. To; For

Verb

#21180

宛あてない

atenai

The negative form

1. Not addressing; Not directing

Verb

#19350

宛あてなかった

atenakatta

The past negative form

1. Did not address; Did not intend

Verb

#21717

宛あてました

atemashita

The polite past form

1. Addressed.; Sent.

Verb

#17589

宛あてます

atemasu

The polite form

1. Address; Direct

Verb

#14558

宛あてません

atemasen

The polite negative form

1. Do not address.; Do not send to.

Verb

#21474

宛あてませんでした

atemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not address.; Did not direct.

Verb

#19483

Common 24 items

宛あてたい

atetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to address; Want to send to

Verb

#18323

宛あてたくない

atetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to address; Don't want to send

Verb

#21393

宛あてたばかり

atetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just addressed; Recently sent

Verb

#15802

宛あてちゃう

atechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To deliver to (unintentionally); To send to (unintentionally)

Verb

#16711

宛あてちゃダメ

atecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't address.; Don't send to.

Verb

#17222

宛あてていない

atete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not addressing; Not directed to

Verb

#18460

宛あてている

atete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Addressing; Aiming at

Verb

#21749

宛あててはいけない

atetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not address.; Must not be directed to.

Adjective

#15010

宛あててもいい

atetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May address.; May send to.

Adjective

#17128

宛あてとく

atetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To reserve; To book

Verb

#19418

宛あてないで

atenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't address.; Don't send to.

Verb

#16345

宛あてなきゃ

atenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to; Must

Verb

#18646

宛あてなくてもいい

atenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to address.; Don't need to send to.

Adjective

#19074

宛あてなければならない

atenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must address; Must be directed to

Adjective

#21645

宛あてよう

ateyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's try; Let's aim for

Verb

#20596

宛あてられない

aterarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be addressed.; Cannot be assigned.

Verb

#16418

宛あてられる

aterareru

Expresses ability (can do)

1. To be able to; To be directed to

2. To be addressed; To be directed to

Verb

#17127

宛あてるところ

ateru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; Intended for

Verb

#18702

宛あてるみたい

ateru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like...; Appears to be...

Verb

#19635

宛あてています

atete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is addressing.; Is directing.

Verb

#20375

宛あてないでください

atenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't address; Don't send to

Verb

#19309

宛あてなさい

atenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Give.; Do.

Verb

#20398

宛あてましょう

atemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's address.; Let's direct.

Verb

#19702

宛あてられます

ateraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can handle; Is capable of

Verb

#21659

Advanced 27 items

宛あてがち

ategachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

Verb

#21622

宛あてきる

atekiru

Emphasizes complete achievement

1. To fully accomplish; To carry through completely

Verb

#21438

宛あてさせられる

atesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be directed to do; To be assigned to do

Verb

#18238

宛あてさせる

atesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone address; To have something delivered to someone

Verb

#18403

宛あてそうだ

atesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like; Seems like

Verb

#19495

宛あてたそうだ

ateta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently wrote to; Reportedly wrote to

Verb

#19267

宛あてただろう

atetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably would have; Likely would have

Verb

#21143

宛あてたところ

ateta tokoro

Indicates just did something

1. Addressed to; Sent to

Verb

#20886

宛あてたら

atetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. if/when addressed; if/when delivered

Verb

#16882

宛あてたらしい

atetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have addressed.; Appeared to have sent.

Verb

#18914

宛あてっぱなし

ateppanashi

Indicates something is left in a state

1. Unfinished; Unresolved

Verb

#20310

宛あててくれ

atete kure

A casual, masculine request

1. Address to me.; Send to me.

Verb

#18934

宛あててちょうだい

atete chōdai

A casual, feminine request

1. Please address it to me.; Send it to me.

Verb

#20297

宛あてないでくれ

atenaide kure

A masculine negative request

1. Don't address [it/him/her].; Don't send [it/him/her] to [me/us].

Verb

#16295

宛あてなければいけない

atenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must address; Should address

Adjective

#21313

宛あてぬく

atenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Warmly seeing through; Completing to the end

Verb

#18322

宛あてるそうだ

ateru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that...; Apparently...

Verb

#19121

宛あてると

ateruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when addressed to; If/when directed to

Verb

#20495

宛あてるな

ateruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't address.; Don't forward.

Verb

#16337

宛あてるなら

aterunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If addressing; If sending to

Verb

#20122

宛あてるようだ

ateru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

Verb

#19490

宛あてるらしい

aterurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like; Apparently

Verb

#17735

宛あてれば

atereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. if/when addressed; if/when directed to

Verb

#18626

宛あてろ

atero

A strong, direct command

1. Address; Aim for

Verb

#21732

宛あててくださいませ

atete kudasaimase

An extra polite request

1. Please address to.; Please send to.

Verb

#19607

宛あててはならない

atetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not address.; Do not send to.

Adjective

#20566

宛あててもよろしい

atetemo yoroshii

Formal permission

1. To address; May I address

Adjective

#14773

宛あてる

ateru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available