至いたる

itaru

Godan Verb (ru)

1. to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to attain

Intransitive

その語ごは広ひろい意味いみを持もつに至いたった。

sono katariwa hiroi imio motsuni ita. tta

The word has acquired a broad meaning.

Godan Verb (ru)

2. to lead to (a place); to get to

Intransitive

この道みちは公園こうえんに至いたる。

kono michiwa kōenni itaru.

This road goes to the park.

Godan Verb (ru)

3. in the extreme case of

Intransitive

赤貧せきひん戸口ここうに至いたらば、恋こいは窓まどより飛とび去さる。

sekihintoguchini itaraba koiwa madoyori tobisaru.

When poverty comes in at the door, love flies out the window.

Godan Verb (ru)

4. to come; to arrive; to result in

Intransitive

Archaic

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

至いたった

itatta

The past form

1. Reached; Arrived

★ Common

Verb

#11126

至いたって

itatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. To reach; To extend to

★ Common

Verb

#11442

至いたらない

itaranai

The negative form

1. Not enough; Insufficient

★ Common

Verb

#11259

至いたらなかった

itaranakatta

The past negative form

1. Did not reach; Was not sufficient

★ Common

Verb

#8508

至いたりました

itarimashita

The polite past form

1. Reached; Arrived

★ Common

Verb

#12016

至いたります

itarimasu

The polite form

1. To reach; To extend

★ Common

Verb

#9108

至いたりません

itarimasen

The polite negative form

1. Does not reach.; Has not arrived.

★ Common

Verb

#9445

至いたりませんでした

itarimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not reach.; Was not able to.

★ Common

Verb

#12228

Common 24 items

至いたったばかり

itattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just arrived; Just reached

★ Common

Verb

#9050

至いたっちゃう

itacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Reached; Did (something)

★ Common

Verb

#11384

至いたっちゃダメ

itaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't go too far.; Don't go that far.

★ Common

Verb

#11273

至いたっていない

itatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not yet.; Has not reached.

★ Common

Verb

#11926

至いたっている

itatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Being in the process of; Reaching

★ Common

Verb

#11705

至いたってはいけない

itattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not do.; Do not.

★ Common

Adjective

#10368

至いたってもいい

itattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May do; Feel free to

★ Common

Adjective

#11353

至いたっとく

itattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To do beforehand; To prepare

★ Common

Verb

#11079

至いたらないで

itaranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't reach.; Don't suffice.

★ Common

Verb

#12261

至いたらなきゃ

itaranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Verb

#11141

至いたらなくてもいい

itaranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Not necessary.; Don't have to.

★ Common

Adjective

#10885

至いたらなければならない

itaranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must do; Have to do

★ Common

Adjective

#9247

至いたりたい

itaritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to reach; Want to attain

★ Common

Verb

#10170

至いたりたくない

itaritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Do not want to.; Don't want to go.

★ Common

Verb

#10577

至いたるところ

itaru tokoro

Indicates being about to do something

1. Everywhere; All over

★ Common

Verb

#11111

至いたるみたい

itaru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like...; Appears to be...

★ Common

Verb

#9729

至いたれない

itarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Unable to reach; Cannot achieve

★ Common

Verb

#11789

至いたれる

itareru

Expresses ability (can do)

1. To reach; To attain

★ Common

Verb

#9895

至いたろう

itarō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's go.; Let's try.

★ Common

Verb

#9358

至いたっています

itatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being.; Is in progress.

★ Common

Verb

#11230

至いたらないでください

itaranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't.; Don't do that.

★ Common

Verb

#11453

至いたりなさい

itarinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Do.; Go.

★ Common

Verb

#9466

至いたりましょう

itarimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's…; Shall we…

★ Common

Verb

#9521

至いたれます

itaremasu

The polite form for expressing ability

1. Can.; To be able to.

★ Common

Verb

#10592

Advanced 28 items

至いたったそうだ

itatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

★ Common

Verb

#10532

至いたっただろう

itattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably reached; Probably happened

★ Common

Verb

#11393

至いたったところ

itatta tokoro

Indicates just did something

1. Reached that point.; Just did that.

★ Common

Verb

#8611

至いたったら

itattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when reaching; When it gets to

★ Common

Verb

#12415

至いたったらしい

itattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Reached; Arrived at

★ Common

Verb

#9180

至いたってくれ

itatte kure

A casual, masculine request

1. Do it.; Get it done.

★ Common

Verb

#9231

至いたってちょうだい

itatte chōdai

A casual, feminine request

1. Give me that.; Please give it to me.

★ Common

Verb

#11372

至いたらせられる

itaraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to do; To be allowed to do

★ Common

Verb

#12130

至いたらせる

itaraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To cause; To let

★ Common

Verb

#11015

至いたらないでくれ

itaranaide kure

A masculine negative request

1. Don't do it.; Please don't.

★ Common

Verb

#11921

至いたらなければいけない

itaranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must do; Have to do

★ Common

Adjective

#8499

至いたられる

itarareru

The passive voice (is done by …)

1. To be reached; To be attained

★ Common

Verb

#12583

至いたりがち

itarigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

★ Common

Verb

#9957

至いたりきる

itarikiru

Emphasizes complete achievement

1. To reach completion; To carry through completely

★ Common

Verb

#8685

至いたりそうだ

itarisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to be; Looks like

★ Common

Verb

#10897

至いたりっぱなし

itarippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Untouched

★ Common

Verb

#10090

至いたりぬく

itarinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through to the end; To carry through to completion

★ Common

Verb

#10953

至いたるそうだ

itaru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

★ Common

Verb

#9034

至いたると

itaruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Reach; Amount to

★ Common

Verb

#12289

至いたるな

itaruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't go.; Don't reach.

★ Common

Verb

#10756

至いたるなら

itarunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it reaches; If it gets to

★ Common

Verb

#12271

至いたるようだ

itaru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks

★ Common

Verb

#11794

至いたるらしい

itarurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Apparently; It seems

★ Common

Verb

#9270

至いたれ

itare

A strong, direct command

1. Reach.; Attain.

★ Common

Verb

#11614

至いたれば

itareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when it reaches; When it arrives

★ Common

Verb

#12393

至いたってくださいませ

itatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please.; Do.

★ Common

Verb

#12405

至いたってはならない

itattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not.; Absolutely not.

★ Common

Adjective

#9044

至いたってもよろしい

itattemo yoroshii

Formal permission

1. Very well.; May I?

★ Common

Adjective

#11838

至いたる

itaru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available