原綴 gentetsu
gentetsu
Noun
1. spelling in the original language; spelling in the original script
Other forms:
Word Pronunciation
文
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#196175
Noun
#199622
gentetsude
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. as is; in original form
Noun
#194808
Noun
#192639
gentetsujārimasen
The polite negative form
1. It is not as written.; It's not the original.
Noun
#196541
gentetsujanaidesu
The polite negative form
1. It's not the original.; It isn't the original.
Noun
#196561
Noun
#200238
Noun
#198597
Noun
#197319
Common 6 items
gentetsujanakatta
The past negative form
1. Wasn't originally like that.; Wasn't originally written that way.
Noun
#195802
Noun
#198334
gentetsujārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not originally like that.; Was not as it was originally.
Noun
#191799
gentetsujanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't originally like that.; It wasn't as it was originally.
Noun
#195198
gentetsudeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably.; It should be.
Noun
#196462
gentetsudewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not originally written.; Was not originally composed.
Noun
#193056
Advanced 3 items
gen tetsudattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If originally; If it had remained as is
Noun
#197528
Noun
#195402
Noun
#191625