同胞 どうほう融和 ゆうわ

dōhōyūwa

1. Not fraternal harmony.; Not harmonious compatriots.

1. Fellow countrymen were harmonious.; Fellow citizens were harmonious.

1. Brotherly harmony; Fraternal unity

1. Brotherly harmony; Fellow countrymen's reconciliation

1. Not fellow harmony.; Not harmonious coexistence.

1. Not harmonious fellow countrymen.; Not fraternal unity.

1. Fellow countrymen harmonized.; Fellow citizens harmonized.

1. Fraternal harmony; Compatriot reconciliation

1. Not fraternal harmony.; Not harmonious coexistence.

1. Wasn't fraternal harmony.; Wasn't harmonious coexistence.

1. Probably harmonious fellow countrymen.; Probably fraternal concord.

1. Was not harmonious with fellow countrymen.; Was not in harmony with compatriots.

1. Wasn't harmonious among compatriots.; Wasn't united as siblings.

1. Probably harmonious coexistence.; Probably fraternal harmony.

1. Was not fraternal harmony.; Was not harmonious coexistence.

1. If/when fellow countrymen harmonize; If fellow citizens were to harmonize

1. If/when fellow countrymen harmonize; If fellow citizens reconcile

1. If/when fellow countrymen harmonize; If/when compatriots reconcile