内帑ないど

naido

1. Not personal funds.; Not private funds.

1. Was internal funds; Was private treasury

1. With private funds; From the inner treasury

1. Imperial treasury funds; Private funds of the emperor

1. It is not from my personal funds.; It's not my money.

1. It's not my personal funds.; It's not from the inner treasury.

1. Was imperial funds.; Was private funds.

1. Private funds; Imperial treasury

1. Not from the inner treasury.; Not personal funds.

1. Wasn't the inner treasury.; Wasn't private funds.

1. Probably internal funds.; Probably royal treasury.

1. It was not my personal funds.; It wasn't my private treasury.

1. Wasn't personal funds.; Wasn't private funds.

1. Probably from the inner treasury.; Probably funded by private funds.

1. It was not my private funds.; It wasn't my personal treasury.

1. If/when the inner treasury…; If/when private funds…

1. If/when the inner treasury…; If the inner treasury were…

1. If/when the inner treasury; When the private funds are available