司法 しほう長官 ちょうかん

shihōchōkan

1. Not Attorney General.; Not Minister of Justice.

1. Former Justice Minister

1. Attorney General

1. Attorney General's; Justice Minister's

1. Not the Justice Minister.; Not a Justice official.

1. Not the chief legal officer.; Not a justice official.

1. Was Minister of Justice.; Was Attorney General.

1. Attorney General; Minister of Justice

1. Not the Minister of Justice.; Is not the Minister of Justice.

1. Was not the Minister of Justice.; Was not the chief legal officer.

1. Probably the Justice Minister.

1. Was not the Justice Minister.; Was not a Justice official.

1. Was not the justice minister.; Wasn't the chief legal officer.

1. Probably the Justice Minister.; Likely the Attorney General.

1. Was not the Minister of Justice.; Was not a law minister.

1. If/when the Justice Minister…; Were the Justice Minister…

1. If the Attorney General; When the Attorney General

1. If the Attorney General; When the Attorney General