同業 どうぎょう組合 くみあい

dōgyō kumiai

1. Not a guild.; Not in the same industry association.

1. Was a trade association.; Was in the same industry association.

1. In the same industry union; Within the same trade association

1. Industry association's; Of the same trade

1. Not a guild.; Not in the same industry.

1. Not a guild.; Not in the same industry association.

1. Was a guild/association.; Was in the same industry association.

1. Industry association.; Business league.

1. Not a guild.; Not in the same industry association.

1. Wasn't a guild/industry association.

1. Probably a trade association.; Probably a guild.

1. Was not a guild/industry association.; Was not a fellow tradesperson/colleague.

1. Wasn't a guild/industry association.; Wasn't in the same industry.

1. Probably a trade association.; Possibly a guild.

1. Was not a guild.; Was not in the same industry association.

1. If/when a guild/association (of the same trade); If it were a guild/association (of the same trade)

1. If/when it is a trade association; If/when it’s an industry group

1. If/when a trade association; If it's a trade association