幸福 こうふく追求 ついきゅう権 けん

kōfukutsuikyū ken

1. Not the right to pursue happiness.

1. Right to pursue happiness was.

1. Right to pursue happiness.

1. Right of pursuit of happiness.

1. Not the right to pursue happiness.; Not a pursuit of happiness.

1. Not the right to pursue happiness.; Not a pursuit of happiness.

1. Right to pursue happiness was.

1. Right to pursue happiness.

1. Not the right to pursue happiness.

1. Didn't have the right to pursue happiness.

1. Probably the right to pursue happiness.

1. Was not the right to pursue happiness.; Did not have the right to pursue happiness.

1. Didn't have the right to pursue happiness.; Wasn't entitled to the pursuit of happiness.

1. Probably the right to pursue happiness.

1. Was not the right to pursue happiness.; Was not a pursuit of happiness.

1. If/When one had the right to pursue happiness.

1. If one has the right to pursue happiness:; If the right to pursue happiness exists:

1. If one pursues happiness…; If the right to pursue happiness…