痛いためる

itameru

Ichidan Verb

1. to hurt; to injure; to cause pain

Transitive

転ころんで手首てくびを痛いためました。

koronde tekubio itamemashita.

I fell down and hurt my wrist.

彼かれは氷こうりの上うえで転ころんで脚あしを傷いためた。

karewa kōrino uede koronde ashio itameta.

He fell down on the ice and hurt his leg.

Ichidan Verb

2. to harm; to damage; to spoil

Transitive

Ichidan Verb

3. to worry; to bother; to be grieved over; to afflict

Transitive

Ichidan Verb

4. to cause financial loss; to hurt one's pocket

Transitive

Other forms:

59 Variants Available

Essential 8 items

痛いためた

itameta

The past form

1. Injured; Hurt

★ Common

Verb

#54294

痛いためて

itamete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Injure; Hurt

★ Common

Verb

#51752

痛いためない

itamenai

The negative form

1. Not to hurt; Not to injure

★ Common

Verb

#58694

痛いためなかった

itamenakatta

The past negative form

1. Did not hurt; Did not injure

★ Common

Verb

#54992

痛いためました

itamemashita

The polite past form

1. Hurt; Injured

★ Common

Verb

#56268

痛いためます

itamemasu

The polite form

1. To hurt; To pain

★ Common

Verb

#51602

痛いためません

itamemasen

The polite negative form

1. Won't hurt.; Will not injure.

★ Common

Verb

#55146

痛いためませんでした

itamemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not hurt.; Did not damage.

★ Common

Verb

#54238

Common 23 items

痛いためたい

itametai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to hurt; Want to injure

★ Common

Verb

#50663

痛いためたくない

itametakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to hurt.; Don't want to damage.

★ Common

Verb

#50618

痛いためたばかり

itametabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just injured; Recently hurt

★ Common

Verb

#56573

痛いためちゃう

itamechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. hurt (completely); regret hurting

★ Common

Verb

#59560

痛いためちゃダメ

itamecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't hurt it.; Don't damage it.

★ Common

Verb

#56697

痛いためていない

itamete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not hurting; Not injured

★ Common

Verb

#55934

痛いためている

itamete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Hurting; Injured

★ Common

Verb

#51478

痛いためてはいけない

itametewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not hurt.; Do not injure.

★ Common

Adjective

#57461

痛いためてもいい

itametemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May hurt.; May injure.

★ Common

Adjective

#53769

痛いためとく

itametoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To beat someone up; To thoroughly discipline

★ Common

Verb

#52006

痛いためないで

itamenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't hurt [me/it/him/her].; Don't injure.

★ Common

Verb

#51231

痛いためなきゃ

itamenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must endure.; Have to bear.

★ Common

Verb

#52433

痛いためなくてもいい

itamenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to hurt.; Don't need to damage.

★ Common

Adjective

#57863

痛いためなければならない

itamenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must hurt.; Must punish.

★ Common

Adjective

#59694

痛いためよう

itameyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hurt (someone/something).; Let's damage.

★ Common

Verb

#50785

痛いためられない

itamerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be hurt.; Invulnerable.

★ Common

Verb

#59365

痛いためるところ

itameru tokoro

Indicates being about to do something

1. To hurt; A place to hurt

★ Common

Verb

#50327

痛いためるみたい

itameru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems damaged; Looks hurt

★ Common

Verb

#55358

痛いためています

itamete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is hurting; Is in pain

★ Common

Verb

#59582

痛いためないでください

itamenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't hurt me.; Please don't hurt me.

★ Common

Verb

#55285

痛いためなさい

itamenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Hurt!; Injure!

★ Common

Verb

#53883

痛いためましょう

itamemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's hurt.; Let's damage.

★ Common

Verb

#55197

痛いためられます

itameraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can be hurt.; Is vulnerable.

★ Common

Verb

#52028

Advanced 28 items

痛いためがち

itamegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to injury; Easily hurt

★ Common

Verb

#50266

痛いためきる

itamekiru

Emphasizes complete achievement

1. To exhaust; To wear out

★ Common

Verb

#54457

痛いためさせられる

itamesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be hurt; To be made to suffer

★ Common

Verb

#55712

痛いためさせる

itamesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To hurt; To injure

★ Common

Verb

#51874

痛いためそうだ

itamesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks painful.; Seems like it hurts.

★ Common

Verb

#52890

痛いためたそうだ

itameta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems they injured themselves.; They apparently got hurt.

★ Common

Verb

#53013

痛いためただろう

itametadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably hurt.; Probably caused pain.

★ Common

Verb

#51183

痛いためたところ

itameta tokoro

Indicates just did something

1. Injured area; Sore spot

★ Common

Verb

#56936

痛いためたら

itametara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when injured; If/when hurt

★ Common

Verb

#55415

痛いためたらしい

itametarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemingly injured; Appears to have been hurt

★ Common

Verb

#55275

痛いためっぱなし

itameppanashi

Indicates something is left in a state

1. Badly beaten; Severely damaged

★ Common

Verb

#54579

痛いためてくれ

itamete kure

A casual, masculine request

1. Hurt me.; Rough me up.

★ Common

Verb

#58391

痛いためてちょうだい

itamete chōdai

A casual, feminine request

1. Hurt me please.; Spoil me.

★ Common

Verb

#58260

痛いためないでくれ

itamenaide kure

A masculine negative request

1. Don't hurt me.; Please don't injure me.

★ Common

Verb

#50460

痛いためなければいけない

itamenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must hurt; Have to hurt

★ Common

Adjective

#51821

痛いためぬく

itamenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Endure to the end; Persevere through completion

★ Common

Verb

#58196

痛いためられる

itamerareru

The passive voice (is done by …)

1. Be hurt; Be damaged

2. To be hurt; To be injured

★ Common

Verb

#54949

痛いためるそうだ

itameru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Seems (to be injured); Is said to be injured

★ Common

Verb

#56626

痛いためると

itameruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when hurt; If/when pained

★ Common

Verb

#51307

痛いためるな

itameruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't hurt.; Don't damage.

★ Common

Verb

#53906

痛いためるなら

itamerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If [it] hurts; When [it] hurts

★ Common

Verb

#53128

痛いためるようだ

itameru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems to be injured.; Appears to be damaged.

★ Common

Verb

#58905

痛いためるらしい

itamerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems damaged.; Apparently injured.

★ Common

Verb

#52714

痛いためれば

itamereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when (one) hurts; If/when (it) pains

★ Common

Verb

#56019

痛いためろ

itamero

A strong, direct command

1. Wound.; Hurt.

★ Common

Verb

#56412

痛いためてくださいませ

itamete kudasaimase

An extra polite request

1. Hurt me, please.; Be rough with me, please.

★ Common

Verb

#54671

痛いためてはならない

itametewa naranai

Formal prohibition

1. Must not injure.; Do not harm.

★ Common

Adjective

#52628

痛いためてもよろしい

itametemo yoroshii

Formal permission

1. May I hurt you?; May I injure you?

★ Common

Adjective

#51084

痛いためる

itameru

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available