見みとる

mitoru

Godan Verb (ru)

1. to perceive; to understand

Transitive

私わたくしはあの人ひとが将来しょうらい偉えらくなると見取みとった。

watashiwa ano hitoga shōrai erakunaruto mitotta

I discerned the potential of great things in him.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

見みとった

mitotta

The past form

1. Was looking at; Was absorbed in

Verb

#44930

見みとって

mitotte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Looking at; Gazing at

Verb

#35140

見みとらない

mitoranai

The negative form

1. Not gazing.; Not being absorbed.

Verb

#44752

見みとらなかった

mitoranakatta

The past negative form

1. Didn't stare; Didn't gaze

Verb

#47856

見みとりました

mitorimashita

The polite past form

1. Was captivated.; Was engrossed.

Verb

#41105

見みとります

mitorimasu

The polite form

1. I am looking.; I am gazing.

Verb

#42560

見みとりません

mitorimasen

The polite negative form

1. Do not watch.; Do not look at.

Verb

#48402

見みとりませんでした

mitorimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not see.; Did not look at.

Verb

#48001

Common 24 items

見みとったばかり

mitottabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished looking at; Just been gazing at

Verb

#48712

見みとっちゃう

mitocchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To stare at; To gaze at

Verb

#46397

見みとっちゃダメ

mitoccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't stare.; Don't get lost in watching.

Verb

#43535

見みとっていない

mitotte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not watching; Not paying attention

Verb

#48551

見みとっている

mitotte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Gazing at; Lost in thought while looking

Verb

#43566

見みとってはいけない

mitottewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Do not look at.; Do not watch.

Adjective

#47904

見みとってもいい

mitottemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May look.; Can look.

Adjective

#41252

見みとっとく

mitottoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To look and keep; To watch and save

Verb

#42734

見みとらないで

mitoranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't stare.; Don't look intently.

Verb

#46397

見みとらなきゃ

mitoranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must look; Have to watch

Verb

#45015

見みとらなくてもいい

mitoranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to watch.; Don't need to look.

Adjective

#43749

見みとらなければならない

mitoranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must watch; Must observe

Adjective

#33014

見みとりたい

mitoritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to see; Want to observe

Verb

#47458

見みとりたくない

mitoritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to look at; Don't want to see

Verb

#45446

見みとるところ

mitoru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to; On the verge of

Verb

#45044

見みとるみたい

mitoru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like [it] is lost in thought.; Seems absorbed.

Verb

#41070

見みとれない

mitorenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot look away.; Unable to avert one's gaze.

Verb

#46605

見みとれる

mitoreru

Expresses ability (can do)

1. Be captivated by; Be lost in

Verb

#23978

見みとろう

mitorō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's see.; Let's watch.

Verb

#41631

見みとっています

mitotte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Watching; Gazing

Verb

#48556

見みとらないでください

mitoranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't stare.; Don't look.

Verb

#48788

見みとりなさい

mitori nasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Look.; See.

Verb

#43603

見みとりましょう

mitorimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's observe.; Let's watch.

Verb

#48587

見みとれます

mitoremasu

The polite form for expressing ability

1. Can appreciate; Can be captivated

Verb

#47416

Advanced 28 items

見みとったそうだ

mitotta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. They say (he/she/it) was looking.; (He/She/It) apparently was looking.

Verb

#45650

見みとっただろう

mitottadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably saw.; Probably noticed.

Verb

#40110

見みとったところ

mitotta tokoro

Indicates just did something

1. Caught in the act.; Just saw.

Verb

#41120

見みとったら

mitottara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when captivated; If/when absorbed

Verb

#45107

見みとったらしい

mitottarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to be looking at; Appeared to be gazing at

Verb

#43326

見みとってくれ

mitotte kure

A casual, masculine request

1. Look.; Watch.

Verb

#48600

見みとってちょうだい

mitotte chōdai

A casual, feminine request

1. Look at me.; Pay attention to me.

Verb

#40904

見みとらせられる

mitoraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to look; To be forced to watch

Verb

#44283

見みとらせる

mitoraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make watch; To let watch

Verb

#41583

見みとらないでくれ

mitoranaide kure

A masculine negative request

1. Don't stare.; Don't look.

Verb

#42442

見みとらなければいけない

mitoranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must watch; Have to watch

Adjective

#44816

見みとられる

mitorareru

The passive voice (is done by …)

1. To be captivated; To be lost in thought

Verb

#47777

見みとりがち

mitorigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to seeing; Likely to notice

Verb

#44664

見みとりきる

mitori kiru

Emphasizes complete achievement

1. To see through; To finish watching

Verb

#43502

見みとりそうだ

mitorisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to discern; About to notice

Verb

#48896

見みとりっぱなし

mitorippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left as is; Unattended

Verb

#45873

見みとりぬく

mitori nuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere and finish; See through to the end

Verb

#46308

見みとるそうだ

mitoru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. They say [someone] is absorbed in looking.; They say [someone] is staring intently.

Verb

#48187

見みとると

mitoruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. Looking at; Being absorbed in

Verb

#42067

見みとるな

mitoruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't stare.; Don't gaze.

Verb

#47808

見みとるなら

mitorunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If looking; When looking

Verb

#48824

見みとるようだ

mitoru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems like; Looks like

Verb

#41818

見みとるらしい

mitorurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be staring.; Appears to be engrossed.

Verb

#44016

見みとれ

mitore

A strong, direct command

1. Gaze.; Be captivated.

Verb

#47194

見みとれば

mitoreba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when you look; If/when one looks

Verb

#44986

見みとってくださいませ

mitotte kudasaimase

An extra polite request

1. Please look.; Please watch.

Verb

#41724

見みとってはならない

mitottewa naranai

Formal prohibition

1. Do not stare.; Do not gaze.

Adjective

#45875

見みとってもよろしい

mi tottemo yoroshii

Formal permission

1. May I look.; You may look.

Adjective

#42702

見みとる

mitoru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available