初はつ場所ばしょ

hatsubasho

1. Not the initial tournament.; Not the first location.

1. Was the initial tournament.; Was the first location.

1. At the January tournament; Beginning with the January location

1. First location's; Initial venue's

1. It is not the initial tournament.; It is not in the first place.

1. It's not the initial tournament.; It's not the first location.

1. It was the January tournament.; It was the first location.

1. Beginning location.; First tournament.

1. Is not the initial location.; Is not the first place.

1. Wasn't the first location.; Wasn't the initial place.

1. Probably the initial tournament.; Probably the first location.

1. Was not the January tournament.; Was not the initial location.

1. It wasn't the first location.; It wasn't the initial place.

1. Probably the first place.; Likely to be in first place.

1. It was not the initial location.; It wasn't the first place.

1. If the January tournament…; When the January tournament…

1. If the initial location; When the initial location

1. If the initial location; When the initial location