大陸 たいりく命 めい

tairikumei

1. Not from the mainland.; Not a mainlander.

1. Was a continental life.; Was destined for the continent.

1. Continental; Of the continent

1. Not from the mainland.; Not a mainlander.

1. Not from the mainland.; Not a mainlander.

1. Was a continental life.; Was a life on the continent.

1. Mainland life.; Continent life.

1. Not from the mainland.; Not a mainlander.

1. Wasn't a mainland life.; Wasn't from the mainland.

1. Probably a life on the mainland.; Likely to live on the mainland.

1. Was not from the mainland.; Was not a mainlander.

1. Wasn't from the mainland.; Wasn't a mainlander.

1. Probably a life in mainland China.; Likely to live in mainland China.

1. Was not a continental life.; Was not born on the continent.

1. If/When mainland-born…; If/When a mainland resident…

1. If it were a continental life; If one's life were continental

1. If/when mainland life…; If/when a mainland life…