生兵法なまびょうほう

nama byō hō

1. Not using tactics.; Not playing by the rules.

1. Was a clumsy strategy.; Was an inexperienced tactic.

1. Using clumsy/ineffective methods.; Amateurishly.

1. Raw tactics; Unseasoned strategy

1. Not using tricks.; Not resorting to underhanded methods.

1. It's not playing dirty.; It's not resorting to tricks.

1. Was using a clumsy/ineffective strategy.; Was inexperienced in warfare.

1. Being overly pedantic.; A show of force without real intent.

1. Not a tactic.; Not a strategy.

1. Wasn't a strategy.; Wasn't military tactics.

1. Probably a tactic.; Probably a strategy.

1. It wasn't a trick.; It wasn't a tactic.

1. Wasn't a tactic.; Wasn't strategy.

1. Probably a beginner's tactic.; Probably a makeshift strategy.

1. Was not a military tactic.; Was not using strategy.

1. If/when born into military tactics; If/when applying military strategy

1. If/when born into military tactics; If/when versed in military strategy

1. If/when raw strategy…; If/when unrefined tactics…