はぐる

haguru

1. Shrugged off; Evaded

1. To break away; To escape

1. Won't abandon.; Won't desert.

1. Didn't abandon; Didn't ditch

1. Got separated; Got lost

1. To excuse oneself; To slip away

1. Won't wander off.; Won't stray.

1. Did not wander off.; Did not stray.

1. Just shed; Just wriggled free

1. To mess up; To ruin

1. Don't mess up.; Don't ruin.

1. Not breaking off; Not abandoning

1. Peeling; Shedding

1. Must not separate.; Must not break away.

1. May undo.; May untie.

1. To prepare beforehand; To set aside

1. Don't wriggle away.; Don't evade.

1. Have to avoid; Must evade

1. Don't have to evade.; Don't have to prevaricate.

1. Must avoid; Must evade

1. Want to break away; Want to escape

1. Don't want to wander off.; Don't want to stray.

1. About to abandon; About to slip away

1. Looks like hugging; Looks like embracing

1. Cannot be separated.; Cannot get lost.

1. To get separated; To stray

1. Let's wander.; Let's stroll.

1. Are being careful with.; Are protecting.

1. Don't abandon me.; Don't leave my side.

1. Wander off.; Get lost.

1. Let's wander.; Let's stray.

1. To be able to detach; To be able to break away

1. They say they dodged.; They say they evaded.

1. Probably dodged.; Probably evaded.

1. Just dodged; Just evaded

1. If/when to unravel; If/when to come undone

1. Seemed to have dodged; Seemed to have evaded

1. Let go of me.; Unclench.

1. Let go of me.; Untangle me.

1. To be led astray; To be made to wander

1. Let [someone] wander off.; Make [someone] stray.

1. Don't abandon me.; Please don't leave me.

1. Must avoid; Must evade

1. To be ditched; To be separated from

1. Prone to; Tending to

1. To fully master; To completely achieve

1. Looks lost.; Seems to be wandering.

1. Abandoned; Untended

1. Persevere through; Overcome

1. It seems...; It is said...

1. If/when betrayed; If/when deceived

1. Don't cling.; Don't stick.

1. If/when to embrace.; If/when to hug.

1. Seems like; Looks like

1. Seems like...; Apparently...

1. Wanderer; Outcast

1. If/when one abandons/deserts; If/when one betrays

1. Please peel.; Please remove the skin.

1. Must not abandon.; Must not discard.

1. May I excuse myself.; May I step away.