護国 ごこく神社 じんじゃ

gokokujinja

1. Not Hōkokujinja Shrine.; Not a Hōkokujinja Shrine.

1. Was a shrine dedicated to the protection of the country.

1. At the shrine dedicated to the protection of the country.; At the shrine safeguarding the nation.

1. Protecting the country shrine; National protection shrine

1. It is not a shrine dedicated to the protection of the country.; It's not a national shrine.

1. It's not Hōkokujinja Shrine.; It isn't Hōkokujinja Shrine.

1. Was the Hōkokujinja Shrine.

1. Hokoku Shrine

1. It is not Hōkokujinja Shrine.; It is not a Hōkokujinja Shrine.

1. Wasn't a shrine dedicated to the protection of the country.; Wasn't a national protection shrine.

1. Probably Hōkokujinja Shrine.

1. Was not a national protection shrine.; Was not the national protection shrine.

1. Wasn't a shrine dedicated to the protection of the country.; Wasn't the Gokoku Shrine.

1. Probably Hōkokujinja Shrine.

1. Was not the Hōkokujinja Shrine.; It was not the Hōkokujinja Shrine.

1. If Gokoku Shrine…; If it were Gokoku Shrine…

1. If Gokoku Shrine…; When Gokoku Shrine…

1. If/when Hōkokujinja…; At Hōkokujinja…