轢ひく

hiku

Godan Verb (ku)

1. to run over (with a vehicle); to knock down

Transitive

Usually Written in Kana

その犬いぬは車くるまにひかれた。

sono inuwa kurumani hikareta.

The dog was run over by a car.

59 Variants Available

Essential 8 items

轢びいた

biita

The past form

1. Ran over; Hit (with a vehicle)

★ Common

Verb

#53042

轢びいて

bi ite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Running over; To run over

★ Common

Verb

#56272

轢ひかない

hikanai

The negative form

1. Not run over; Not hit (by a vehicle)

★ Common

Verb

#54135

轢ひかなかった

hikanakatta

The past negative form

1. Did not hit; Did not run over

★ Common

Verb

#52997

轢ひきました

hikimashita

The polite past form

1. Ran over; Hit (with a vehicle)

★ Common

Verb

#54443

轢ひきます

hikimasu

The polite form

1. To run over; To crush

★ Common

Verb

#54301

轢ひきません

hikimasen

The polite negative form

1. Do not run over.; Do not hit.

★ Common

Verb

#51335

轢ひきませんでした

hikimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not run over; Did not hit with a vehicle

★ Common

Verb

#52051

Common 23 items

轢びいたばかり

bii tabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just ran over; Just hit (with a vehicle)

★ Common

Verb

#51799

轢びいちゃう

bii chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. ran over; stepped on

★ Common

Verb

#53968

轢びいちゃダメ

bi icha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't run over.; Don't hit.

★ Common

Verb

#55411

轢びいていない

bi ite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not running over; Not hitting

★ Common

Verb

#50650

轢びいている

bi ite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Running over; Stepping on

★ Common

Verb

#51493

轢びいてはいけない

bi itewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not run over.; Must not hit with a vehicle.

★ Common

Adjective

#53503

轢びいてもいい

bi itemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May run over.; May hit.

★ Common

Adjective

#57909

轢ひかないで

hikanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't run over.; Don't hit.

★ Common

Verb

#53822

轢ひかなきゃ

hikanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to run over; Must run over

★ Common

Verb

#55683

轢ひかなくてもいい

hikanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to run over; Not necessary to run over

★ Common

Adjective

#49348

轢ひかなければならない

hikanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must run over; Must hit with a vehicle

★ Common

Adjective

#55624

轢ひきたい

hikitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to run over; Want to crush

★ Common

Verb

#49916

轢ひきたくない

hikitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to run over; Don't want to hit

★ Common

Verb

#50580

轢びくところ

bikutokoro

Indicates being about to do something

1. About to run over; About to hit with a vehicle

★ Common

Verb

#56372

轢びくみたい

bikumitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like hitting.; Looks like running over.

★ Common

Verb

#51438

轢びけない

bi ke nai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot run over; Cannot be run over

★ Common

Verb

#54781

轢びける

bi keru

Expresses ability (can do)

1. To run over; To be able to run over

★ Common

Verb

#56194

轢びこう

bikō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's run over; Let's hit

★ Common

Verb

#39429

轢びいています

bi ite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is being driven.; Is running over.

★ Common

Verb

#54633

轢ひかないでください

hikanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't run over.; Don't hit.

★ Common

Verb

#52747

轢ひきなさい

hikinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Run!; Hurry!

★ Common

Verb

#49954

轢ひきましょう

hikimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's run over.; Let's hit.

★ Common

Verb

#51808

轢びけます

bikemasu

The polite form for expressing ability

1. Can drive; Is able to drive

★ Common

Verb

#51078

Advanced 28 items

轢びいたそうだ

biita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Ran over (someone/something); Hit (someone/something)

★ Common

Verb

#54332

轢びいただろう

biitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably hit.; Probably run over.

★ Common

Verb

#57943

轢びいたところ

biita tokoro

Indicates just did something

1. Ran over; Hit (with a vehicle)

★ Common

Verb

#56827

轢びいたら

biitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when run over; If/when hit (by a vehicle)

★ Common

Verb

#50719

轢びいたらしい

biitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemingly ran over; Appears to have hit

★ Common

Verb

#53881

轢びいてくれ

bi ite kure

A casual, masculine request

1. Run me over.; Give me a ride.

★ Common

Verb

#53287

轢びいてちょうだい

bi ite chōdai

A casual, feminine request

1. Run me over.; Give me a ride.

★ Common

Verb

#53134

轢ひかせられる

hikaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be run over; To be forced to run

★ Common

Verb

#55328

轢ひかせる

hikaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To run over; To have someone run over (one's self)

★ Common

Verb

#51122

轢ひかないでくれ

hikanaide kure

A masculine negative request

1. Don't run over.; Don't hit.

★ Common

Verb

#48750

轢ひかなければいけない

hikanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must run over; Have to run over

★ Common

Adjective

#56053

轢ひかれる

hikareru

The passive voice (is done by …)

1. To be hit (by a vehicle); To be run over

★ Common

Verb

#40202

轢ひきがち

hikigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to run over; Likely to collide with

★ Common

Verb

#50243

轢ひききる

hikikiru

Emphasizes complete achievement

1. To crush completely; To run over completely

★ Common

Verb

#56559

轢ひきそうだ

hikisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to hit; Looks like it will hit

★ Common

Verb

#51984

轢ひきっぱなし

hikippanashi

Indicates something is left in a state

1. Run over and left; Flattened and abandoned

★ Common

Verb

#40523

轢ひきぬく

hikinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To run over; To overcome

Verb

#11867

轢びくそうだ

bikusōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. Apparently hit/ran over; They say (someone) hit/ran over

★ Common

Verb

#53298

轢びくと

bikuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when run over; If/when hit (by a vehicle)

Verb

#22597

轢びくな

bikuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't run over.; Don't crush.

★ Common

Verb

#55442

轢びくなら

bikunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when running over; If/when hitting (with a vehicle)

★ Common

Verb

#55083

轢びくようだ

bikuyōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#56710

轢びくらしい

bikurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be running over; Appears to be hitting/striking

★ Common

Verb

#54567

轢びけ

bike

A strong, direct command

1. Run over; Crush

★ Common

Verb

#56412

轢びけば

bi keba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when run over; If/when crushed

★ Common

Verb

#51161

轢びいてくださいませ

bi ite kudasaimase

An extra polite request

1. Please run me over.; Please hit me.

★ Common

Verb

#48760

轢びいてはならない

bi itewa naranai

Formal prohibition

1. Must not run over.; Do not hit.

★ Common

Adjective

#57507

轢びいてもよろしい

bi itemo yoroshii

Formal permission

1. May I run over?; Is it okay to run over?

★ Common

Adjective

#51531

轢ひく

hiku

Word Pronunciation

Example Sentences

59 Variants Available