聞 きき書 がき

kikigaki

1. Not dictation.; Not taking notes from listening.

1. Was dictated.; Was taken down by ear.

1. Listening dictation; Listening and writing

1. Dictated; Written down (as heard)

1. Not dictation.; Not taking notes for someone.

1. Not dictation.; Not taking notes for someone.

1. Was a dictated writing.; Was a written account (from dictation).

1. Hearsay; Dictation

1. Not dictation.; Not taking notes (for someone).

1. Wasn't dictated.; Wasn't written down as told.

1. Probably hearsay.; Likely a secondhand account.

1. Was not dictated.; Was not written down as told.

1. Wasn't a dictation.; Wasn't taking notes (for someone).

1. Probably hearsay.; Likely a rumor.

1. Was not dictation.; Was not taking notes for someone.

1. If it were dictation; If it was written down as told

1. If it were a written account; If it were dictated

1. If/when dictated; If/when written down