探 さぐり合 あい

saguriai

1. Not feeling each other out.; Not testing the waters.

1. Mutual probing.; Testing each other.

1. Feeling each other out.; Testing the waters.

1. Mutual probing; Tentative approach

1. It's not a mutual exploration.; It's not a feeling-out process.

1. Not a feeler.; Not testing each other.

1. Were feeling each other out.; Were testing each other.

1. Mutual probing; Feel each other out

1. It is not a mutual exploration.; It is not a feeling-out process.

1. Wasn't feeling each other out.; Wasn't testing the waters.

1. Probably feeling each other out.; Probably testing the waters.

1. Was not feeling each other out.; Was not testing the waters.

1. Wasn't feeling each other out.; Wasn't testing the waters.

1. Probably feeling each other out.; Probably testing the waters.

1. Was not mutual exploration.; Was not feeling each other out.

1. If/when probing each other; If/when feeling each other out

1. If/when probing each other; If there is mutual exploration

1. If/when feeling each other out; If/when probing each other