若 わかやぐ

wakayagu

1. Was young; Was tender

1. Young-looking; Youthful

1. If it's not young.; Not youthful.

1. Was not young; Was not slight

1. Was modest.; Was humble.

1. If you will.;

1. Do not do.; Will not do.

1. Did not (polite past negative); Was not (polite past negative)

1. Might…; Might regret…

1. Don't be weak.; Don't be fragile.

1. Just finished; Recently completed

1. Not doing; Not being

1. Being young; Remaining young

1. Must not do WORD.; Do not do WORD.

1. May do even if weak.; It's okay even if you're not confident.

1. Don't be silly.; Don't act childish.

1. Have to; Must

1. Even if [it] happens.; Even if [it] does.

1. If it must be done.; Must be done.

1. Want to be young; Want to return to youth

1. Don't want to.; Don't feel like it.

1. About to; On the verge of

1. Like a young sprout; Like a young shoot

1. Cannot refuse.; Will not refuse.

1. If possible.; If one can.

1. Let's try.; Shall we?

1. Is being.; Is in progress.

1. Please don't be so young.; Please don't act so childish.

1. Do it.; Please do.

1. Let's try.; Shall we try?

1. Can do.; Is able to.

1. It is said that…; I heard that…

1. Probably would have been.; Likely would have been.

1. Just did something:; Freshly done

1. If/when it droops.; If/when it wilts.

1. Seemed young; Appeared youthful

1. Do me a favor.; Help me out.

1. Be gentle with me.; Please be kind.

1. To be forced to do; To be made to do

1. To make someone young; To rejuvenate someone

1. Don't be silly.; Don't act childish.

1. If not… must.; If not, have to.

1. If done to/by the young.; If done to/by the weak.

1. Tends to; Likely to

1. Complete fulfillment; Total success

1. Looks young.; Seems youthful.

1. Unfinished; Untended

1. To the very end; To finish something completely

1. It seems...; Apparently...

1. If/when it flickers.; If/when it wavers.

1. Don't be reckless.; Don't be wild.

1. If/when it collapses; If/when it falls apart

1. Seems like; It appears that

1. Seems likely; Appears probable

1. If you want.; Do as you please.

1. If/when Yakage…; When Yakage happens…

1. Please be careful.; Please watch your step.

1. Must not be weak.; Do not be feeble.

1. May I, even if presumptuous.; Is it alright, even if rude.