祝 いわい肴 ざかな

iwa izakana

1. Not a celebratory dish.; Not something to celebrate with.

1. Was a celebratory dish.

1. Celebratory dish; Side dish for celebration

1. Celebratory dish; Festive side dish

1. It is not a celebratory dish.; It's not something to celebrate with.

1. It's not a celebratory dish.; It's not something to celebrate with.

1. It was a celebratory dish.; It was a congratulatory offering.

1. Celebratory dish.; Side dish for celebrations.

1. It is not a celebratory dish.; It is not something to celebrate with.

1. It wasn't a celebratory dish.; It wasn't a special occasion food.

1. Probably a celebratory dish.

1. It was not a celebratory dish.; It wasn't a treat.

1. Wasn't a celebratory dish.; Wasn't a festive treat.

1. Probably a celebratory dish.; Likely a festive side dish.

1. Was not a celebratory dish.; Was not a festive delicacy.

1. If it were a celebratory dish; If it's a celebratory dish

1. If it is a celebratory dish; When it is a celebratory dish

1. If it's a celebratory dish…; When it's a celebratory dish…