雲隠れ - kumogakure | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

あいつどこに雲隠くもがくれしたのかな。

aitsudokoni kumogakure shita nokana.

I wonder where he is hiding.

18 Variants Available

Essential 9 items

雲隠くもがくれじゃない

kumogakurejanai

The negative form

1. Not hiding in the clouds.; Not withdrawing.

Noun

#209438

雲隠くもがくれだった

kumogakuredatta

The past form

1. Was in hiding.; Was secluded.

Noun

#211841

雲隠くもがくれで

kumogakurede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Hiding in the clouds; Disappearing mysteriously

Noun

#206099

雲隠くもがくれの

kumogakureno

Attributive form: modifies a following noun

1. Hidden in the clouds; Of the Hidden Cloud Village

Noun

#208582

雲隠くもがくれじゃありません

kumogakurejārimasen

The polite negative form

1. It is not cloud-hiding.; It is not in seclusion.

Noun

#205040

雲隠くもがくれじゃないです

kumogakurejanaidesu

The polite negative form

1. It's not hiding in the clouds.; It's not going into seclusion.

Noun

#206428

雲隠くもがくれでした

kumogakuredeshita

The polite past form

1. Was in hiding.; Was concealing oneself.

Noun

#208114

雲隠くもがくれです

kumogakuredesu

The polite form

1. Hiding in the clouds; Going into hiding

Noun

#211518

雲隠くもがくれではありません

kumogakuredewārimasen

The polite negative form

1. It is not cloud-hiding.; It is not going into hiding.

Noun

#206454

Common 6 items

雲隠くもがくれじゃなかった

kumogakurejanakatta

The past negative form

1. Wasn't hiding.; Wasn't in seclusion.

Noun

#208963

雲隠くもがくれだろう

kumogakuredarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably hiding.; Probably in seclusion.

Noun

#211641

雲隠くもがくれじゃありませんでした

kumogakurejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not in hiding.; Was not secluded.

Noun

#204953

雲隠くもがくれじゃなかったです

kumogakurejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't hiding.; Didn't go into hiding.

Noun

#203081

雲隠くもがくれでしょう

kumogakuredeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably hiding.; Likely in hiding.

Noun

#205001

雲隠くもがくれではありませんでした

kumogakuredewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not in hiding.; Was not concealing oneself.

Noun

#204806

Advanced 3 items

雲隠くもがくれだったら

kumogakuredattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were cloud-hidden; If it hid in the clouds

Noun

#205579

雲隠くもがくれであれば

kumogakuredeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it were cloud concealment; If concealed by clouds

Noun

#202893

雲隠くもがくれなら

kumogakurenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it clouds over; When it clouds over

Noun

#204641

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.