お見合 みあいデート

omiaidēto

1. Not a matchmaking date.; Not a set-up date.

1. Was a matchmaking date.

1. Connecting clauses; Making a request

1. Matchmaking date's; Matchmaking-related date

1. Not a matchmaking date.; Not an arranged date.

1. It's not a matchmaking date.; It's not a set-up date.

1. It was a match-making date.; It was a arranged date.

1. Arranged date; Matchmaking date

1. Not a matchmaking date.; Not an arranged date.

1. Wasn't a matchmaking date.; Wasn't a set-up date.

1. Probably a matchmaking date.

1. Was not a matchmaking date.; Was not a arranged meeting.

1. Wasn't a matchmaking date.; Wasn't a arranged meeting.

1. Probably a matchmaking date.

1. Was not a matchmaking date.; Was not a arranged meeting.

1. If it were a matchmaking date; If it was an arranged date

1. If it were a matchmaking date; If it's a matchmaking date

1. If/when a matchmaking date…; If there were a matchmaking date…