長 ちょう水路 すいろ

chōsuiro

1. Not a long route.; Not the long way.

1. Was a long waterway.; Was a long route by water.

1. In the long canal; At/by the long canal

1. Long waterway; Long water route

1. It is not a long road.; It's not as far as it seems.

1. It's not a long road.; It isn't a long road.

1. It was a long waterway.; It used to be a long waterway.

1. Long waterway; Polite form of "mizu michi" (water road/route)

1. It is not a long road.; It is not a long waterway.

1. Wasn't a long waterway.; Wasn't the long route.

1. Probably a long journey.; Likely to be a long way.

1. It wasn't a long waterway.; It wasn't the long way.

1. Wasn't a long distance.; Wasn't a long waterway.

1. Probably a long way.; Likely a long distance.

1. Was not a long waterway.; Was not a long route.

1. If/when Nagasuimichi…; If Nagasuimichi were…

1. If it were a long waterway; If the waterway is long

1. If/when Nagasuido…; When Nagasuido…