靴脱 くつぬぎ石 いし

kutsunugi ishi

1. Not a shoe-removing stone.; Not someone to be taken advantage of.

1. Was a shoe-removing stone.; Used to be a shoe-removing stone.

1. Taking off shoes on a stepping stone.; Removing shoes on a stone.

1. Shoe-removing stone; Stone for taking off shoes

1. Not a stepping stone to remove shoes.; Not a place to take off shoes.

1. It's not a shoe-removing stone.; I'm not someone to be trifled with.

1. It was a shoe-removing stone.; It used to be a shoe-removing stone.

1. Shoe-removing stone.; Stone for taking off shoes.

1. Not a shoe-removing stone.; Not someone to be trifled with.

1. Wasn't a shoe-removing stone.

1. Probably a shoe-removing stone.; Likely a place to take off shoes.

1. It wasn't a shoe-removing stone.; It wasn't just a place to take off your shoes.

1. Wasn't a shoe-removing stone.

1. Probably a stepping stone for removing shoes.

1. Was not a shoe-removing stone.; Was not just a stepping stone.

1. If it were a shoe-removing stone; If it had been a shoe-removing stone

1. If it were a stone for removing shoes; If it was a stone to take off shoes

1. If/when one takes off one's shoes…; If/when shoes are removed…