行旅 こうりょ死亡 しぼう にんだったら
kōryoshibōni ndattara

Noun
Da Copula

The "-tara" conditional form ("if/when…") of 行旅死亡人

1. If/When [one] is a traveler who has died:; If/When [someone] is a deceased traveler:

Tara Conditional