下 さげ渋 しぶる

sageshiburu

1. Reluctantly lowered; Hesitated to lower

1. Hesitating to lower; Reluctant to bring down

1. Not hesitant to lower.; Willing to lower.

1. Did not refuse to lower.; Did not hesitate to lower.

1. Reluctantly declined.; Refused politely.

1. Hesitate to accept; Politely decline

1. Not reluctant to lower (price, etc.); Will not hesitate to lower.

1. Did not refuse (a lowering/reduction).; Was not reluctant to lower.

1. Just finished lowering/rejecting.; Recently refused.

1. Hesitate to lower; Refuse to lower

1. Don't be hesitant to lower it.; Don't resist lowering it.

1. Not resisting lowering.; Not hesitant to lower.

1. Hesitating to lower (price, etc.); Reluctant to bring down

1. Must not hesitate to lower.; Do not be reluctant to lower.

1. May hesitate to lower.; It's okay to be reluctant to lower.

1. Holding back/reluctantly lowering (price, etc.); Preparing to lower

1. Don't hesitate to lower.; Don't be reluctant to lower.

1. Have to reluctantly comply.; Must yield unwillingly.

1. Don't need to hesitate.; You don't have to decline.

1. Must lower (price/amount); Must be reluctant to lower

1. Reluctant to lower (price/demand); Unwilling to reduce

1. Don't want to back down.; Don't want to yield.

1. Hesitating to lower (price/amount); Reluctant to reduce

1. Looks hesitant.; Seems unwilling.

1. Cannot refuse.; Cannot decline.

1. Reluctant to lower; Hesitant to bring down

1. Let's be reluctant to lower [price/amount].; Let's hesitate to reduce.

1. Hesitating to lower (price, etc.); Reluctant to bring down

1. Don't be shy about lowering it.; Don't hesitate to lower it.

1. Lower it reluctantly.; Don't be slow to lower it.

1. Let's resist lowering [it].; Let's be reluctant to lower [it].

1. Can't bring myself to do.; Reluctant to do.

1. Apparently refused a discount.; Reportedly hesitated to lower the price.

1. Likely hesitant to lower [price/offer].; Probably resisted lowering [it].

1. Reluctantly lowered; Hesitated to lower

1. If you hesitate to lower…; If you're slow to lower…

1. Reluctant to lower (price/demand); Appeared hesitant to concede.

1. Don't make it easy for me.; Don't give in.

1. Don't be shy to ask.; Please ask without hesitation.

1. To be reluctantly lowered; To be made to descend slowly/reluctantly

1. Make/let someone hesitate to lower.; Make/let someone be reluctant to bring down.

1. Don't be reluctant to lower it.; Don't hesitate to bring it down.

1. Must refuse to lower.; Have to be reluctant to lower.

1. To be refused (a request); To be reluctant to lower (price, etc.)

1. Reluctant to lower; Hesitant to decrease

1. Complete refusal to lower (price, etc.); Complete resistance to reduction.

1. Looks likely to be reluctant to come down.; Seems hesitant to descend.

1. Half-lowered; Reluctantly lowered

1. Stubbornly finishing; Persevering to the end

1. Apparently reluctant to lower (prices/demands); Seems unwilling to reduce

1. Hesitate to lower; Be reluctant to lower

1. Don't hesitate.; Don't be reluctant.

1. If/when reluctant to lower [it]; If/when hesitant to reduce [it]

1. Seems reluctant.; Seems hesitant.

1. Seems reluctant to lower [price/amount].; Appears hesitant to accept [an offer].

1. Reluctance to lower (price); Stubborn refusal to lower (price)

1. If/when lowered reluctantly; If/when hesitant to lower

1. Please don't lower it.; Please keep it up.

1. Must not hesitate to lower.; Do not be reluctant to lower.

1. May I decline politely?; May I respectfully refuse?