いちゃつく

ichatsuku

1. Flirted; Bothered

1. Flirting; Playing around

1. Not flirting.; Not being playful.

1. Wasn't playful.; Wasn't flirtatious.

1. Flirted; Teased

1. To flirt.; To tease.

1. Don't flirt.; Don't act chummy.

1. Didn't flirt.; Didn't act affectionately.

1. Just finished flirting.; Just finished being affectionate.

1. Do too much; Get carried away

1. Don't horse around.; Don't get too close.

1. Not playing around; Not flirting

1. Flirting; Playfully teasing

1. Must not flirt.; Must not horse around.

1. May touch/cuddle.; May play around with.

1. To do something beforehand; To get it out of the way

1. Don't flirt.; Don't be playful.

1. Have to flirt.; Must be affectionate.

1. Don't have to flirt.; Don't have to be affectionate.

1. Must behave affectionately.; Must be affectionate.

1. Want to cuddle.; Want to playfully tease/flirt.

1. Don't want to flirt.; Don't want to be playful.

1. About to mess with; About to tease

1. Looks like they're flirting.; Looks like they're teasing each other.

1. Cannot flirt.; Cannot be playful.

1. To be able to tease; To be able to flirt

1. Let's flirt.; Let's get cozy.

1. Being playful with WORD; Flirting with WORD

1. Don't flirt.; Don't be playful.

1. Play nicely.; Be affectionate.

1. Let's flirt.; Let's get cozy.

1. Can do.; Am able to.

1. They seemed to be flirting.; They were reportedly being affectionate.

1. Probably flirting.; Probably horsing around.

1. Just messed with; Just teased

1. If/when flirting; If/when getting chummy

1. Seemed flirty.; Appeared playful.

1. Play with me.; Cuddle with me.

1. Spoil me.; Cuddle with me.

1. To be made to flirt.; To be forced to be playful.

1. To have someone flirt with; To have someone tease

1. Don't flirt with me.; Stop being touchy-feely.

1. Must flirt.; Have to be playful.

1. To be teased; To be flirted with

1. Prone to flirting; Likely to be affectionate

1. To be completely infatuated.; To be deeply engrossed.

1. Looks like they're flirting.; Looks like they're getting cozy.

1. Left in a playful, affectionate state.; Left in a flirty, teasing state.

1. Flirting through to the end.; Persisting playfully.

1. They say they're getting cozy.; They say they're flirting.

1. If/when teased/flirted with; If/when being playful/affectionate

1. Don't flirt.; Don't get touchy-feely.

1. If/when flirting; If/when teasing

1. Seems like they are flirting.; Looks like they are getting cozy.

1. Seems they're flirting.; Seems they're being affectionate.

1. Don't flirt.; Don't get too close.

1. If/when flirting; If/when being playful

1. Playfully tease me.; Be affectionate with me.

1. Do not flirt.; Do not horse around.

1. May I act affectionately?; May we be lovey-dovey?