揺 ゆり戻 もどす

yurimodosu

1. Not swinging back.; Not rebounding.

1. Did not swing back.; Did not rebound.

1. Swung back; Reverted

1. Swing back; Return to swing

1. Rocked back.; Restored.

1. To revert; To restore

1. Will not revert.; Will not swing back.

1. Did not swing back.; Did not recoil.

1. Don't swing back.; Don't recoil.

1. Have to make up for it.; Need to correct it.

1. Don't have to revert.; No need to roll back.

1. Must be restored.; Must be brought back.

1. Want to revert.; Want to roll back.

1. Don't want to revert.; Don't want to go back.

1. Just swung back; Recently recoiled

1. To revert; To bounce back

1. Don't swing back.; Don't recoil.

1. Not rebounding.; Not recovering.

1. Swinging back; Rebounding

1. Must not swing back.; Do not revert.

1. May undo.; May revert.

1. About to rebound; About to recoil

1. Looks like it's rebounding.; Looks like it's swinging back.

1. Irreversible; Unrecoverable

1. Can be shaken back; Can recover

1. Let's swing back.; Let's reverse.

1. Please don't swing back.; Please don't recoil.

1. Is returning to.; Is recovering.

1. Swing back.; Return to the original position.

1. Let's revert.; Let's roll back.

1. Can handle it.; Can manage it.

1. To be made to swing back; To be forced to recoil

1. To have someone shake back; To have someone recoil

1. Don't swing back.; Don't recoil.

1. Must swing back.; Have to revert.

1. Be shaken back; Be swung back

1. Prone to rebound; Tendency to swing back

1. Complete reversal; Full recovery

1. Looks like it might swing back.; Seems poised to rebound.

1. Apparently swung back.; They say it rebounded.

1. Would have rebounded.; Likely bounced back.

1. Just swung back.; Just recoiled.

1. If/when it swings back; When it returns

1. Swung back; Rebounded

1. Swinging back and forth; Left swinging

1. Swing back.; Rock me back.

1. Rock me back.; Swing me back.

1. Resilience; Overcoming setbacks

1. Apparently, it's said to be rebounding.; Apparently, it's said to be swinging back.

1. If/when shaken back; If/when returned to a swaying motion

1. Don't revert.; Don't backtrack.

1. If/when rebounding; If/when reverting

1. Seems to be rebounding; Seems to be swinging back

1. Seems to be rebounding.; Appears to be recovering.

1. Swing back.; Retaliate.

1. if/when shaken back; if/when returned to swing

1. Please shake it back.; Please restore it.

1. Do not revert.; Do not backtrack.

1. May I revert?; Is it okay to undo?