文庫ぶんこ化か

bunkoka

Noun

Suru Verb

1. publish in paperback

とある映画えうがを文庫ぶんこ化かした―いや、映画えうがの為ために書かかれたシナリオを小説しょうせつとして加筆かひつ修正しゅうせいし、日本にっぽん語ごにローカライズしたものだ。

toaru ēgao bunkoka shitaiya ēgano tameni kakareta shinariō shōsetsuto shite kahitsushūsē shi nihongoni rōkaraizu shita monoda

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.

Word Pronunciation

文

Example Sentences

toaru ēgao bunkoka shitaiya ēgano tameni kakareta shinariō shōsetsuto shite kahitsushūsē shi nihongoni rōkaraizu shita monoda

A certain movie was novelized - rather it was a scenario written for a movie that was expanded as a novel and localized to Japanese.

18 Variants Available

Essential 9 items

文庫ぶんこ化かじゃない

bunkokajanai

The negative form

1. Not digitization.; Not library-ization.

Noun

#96859

View Details

文庫ぶんこ化かだった

bunkokadatta

The past form

1. Was being digitized/archived.

Noun

#98996

View Details

文庫ぶんこ化かで

bunkokade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Library edition; Becoming a library edition

Noun

#95958

View Details

文庫ぶんこ化かの

bunkokano

Attributive form: modifies a following noun

1. Digitization of; Conversion to a library format

Noun

#94927

View Details

文庫ぶんこ化かじゃありません

bunkokajārimasen

The polite negative form

1. It is not being digitized.; It is not being made into a library edition.

敬

Noun

#102480

View Details

文庫ぶんこ化かじゃないです

bunkokajanaidesu

The polite negative form

1. It's not being digitized.; It's not becoming a library edition.

敬

Noun

#97048

View Details

文庫ぶんこ化かでした

bunkokadeshita

The polite past form

1. Was digitized.; Was library-ized.

敬

Noun

#97079

View Details

文庫ぶんこ化かです

bunkokadesu

The polite form

1. Digitalization; Archiving

敬

Noun

#100455

View Details

文庫ぶんこ化かではありません

bunkokadewārimasen

The polite negative form

1. Is not digitization.; Is not being made into a library.

敬

Noun

#104264

View Details

Common 6 items

文庫ぶんこ化かじゃなかった

bunkokajanakatta

The past negative form

1. Wasn't digitized.; Wasn't made into a library edition.

Noun

#103670

View Details

文庫ぶんこ化かだろう

bunkokadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably published as a paperback.; Probably made available in a library.

Noun

#103433

View Details

文庫ぶんこ化かじゃありませんでした

bunkokajārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not digitized.; Was not made into a library edition.

敬

Noun

#104110

View Details

文庫ぶんこ化かじゃなかったです

bunkokajanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't digitized.; Wasn't made into a library edition.

敬

Noun

#101203

View Details

文庫ぶんこ化かでしょう

bunkokadeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Likely to be published as a paperback.; Probably will be released in a bunko edition.

敬

Noun

#97273

View Details

文庫ぶんこ化かではありませんでした

bunkokadewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not digitized.; Was not converted to an electronic library format.

敬

Noun

#100369

View Details

Advanced 3 items

文庫ぶんこ化かだったら

bunkokadattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were to be published as a paperback; If it were to become a library edition

Noun

#102583

View Details

文庫ぶんこ化かであれば

bunkokadeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when published in a library edition; If it were to be made into a library edition

Noun

#97146

View Details

文庫ぶんこ化かなら

bunkokanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when digitized; If/when made into a library edition

Noun

#101527

View Details

No discussion yet. Share what you know about this word.

Delete Comment

Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.