鼻差 はなさ

hanasa

1. Not a slight difference.; Not a hair's breadth.

1. Was slightly behind.; Was a close second.

1. By a narrow margin; By a hair's breadth

1. Slight difference; Minor distinction

1. It is not the case.; It's not so.

1. Not quite.; Not really.

1. Was slightly different.; Was a small margin.

1. Slightly better.; A little ahead.

1. Not at all.; By no means.

1. Wasn't a slight difference.; Wasn't a small margin.

1. Probably a close call.; Probably by a hair.

1. Was not different.; Was not lacking.

1. Wasn't a slight difference.; Wasn't much of a difference.

1. Probably.; Likely.

1. Was not different.; Was not inferior.

1. If/when the nose difference…; If/when there’s a slight difference in the nose…

1. If/when the difference is slight; If/when there's a small margin

1. If/when the nose differs; If/when there's a slight difference in the nose