脱 サラ datsusara
datsusara
Noun
, Suru Verb
1. setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business
Related to サラ
shimizuno butaikara tobiorita tsumoride datsusara shita.
Quitting my office job was a leap in the dark.
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
shimizuno butaikara tobiorita tsumoride datsusara shita.
Quitting my office job was a leap in the dark.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#75598
Noun
#79093
datsusarade
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Leaving a company; To leave a company
Noun
#78086
Noun
#76585
Noun
#79719
Noun
#81563
Noun
#81239
Noun
#81568
datsusaradewārimasen
The polite negative form
1. Not a salaryman.; Not an office worker.
Noun
#78728
Common 6 items
Noun
#75798
datsu saradarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a resignation.; Probably quit the company.
Noun
#75749
datsusarajārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a salaryman.; Was not an office worker.
Noun
#82090
datsusarajanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a salaryman.; Wasn't an office worker.
Noun
#80385
datsu saradeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably quitting the company.; Likely to leave the corporate world.
Noun
#79992
datsusaradewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a salaryman.; Was not an office worker.
Noun
#75496
Advanced 3 items
datsusaradattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when quitting the company; If I/one were to quit the company
Noun
#80106
datsusaradeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If/when leaving a salaryman job; If/when one quits their company job
Noun
#82815
datsusaranara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when leaving a salaryman job; If/when quitting the company
Noun
#80686